Leviticus 7:33

SVWie uit de zonen van Aaron het bloed des dankoffers en het vet offert, dien zal de rechterschouder ten dele zijn.
WLCהַמַּקְרִ֞יב אֶת־דַּ֧ם הַשְּׁלָמִ֛ים וְאֶת־הַחֵ֖לֶב מִבְּנֵ֣י אַהֲרֹ֑ן לֹ֧ו תִהְיֶ֛ה שֹׁ֥וק הַיָּמִ֖ין לְמָנָֽה׃
Trans.hammaqərîḇ ’eṯ-dam haššəlāmîm wə’eṯ-haḥēleḇ mibənê ’ahărōn lwō ṯihəyeh šwōq hayyāmîn ləmānâ:

Algemeen

Zie ook: Aaron, Bloed, Schouder

Aantekeningen

Wie uit de zonen van Aaron het bloed des dankoffers en het vet offert, dien zal de rechterschouder ten dele zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הַ

-

מַּקְרִ֞יב

offert

אֶת־

-

דַּ֧ם

het bloed

הַ

-

שְּׁלָמִ֛ים

des dankoffers

וְ

-

אֶת־

-

הַ

-

חֵ֖לֶב

en het vet

מִ

-

בְּנֵ֣י

Wie uit de zonen

אַהֲרֹ֑ן

van Aäron

ל֧

-

וֹ

-

תִהְיֶ֛ה

-

שׁ֥וֹק

-

הַ

-

יָּמִ֖ין

dien zal de rechterschouder

לְ

-

מָנָֽה

ten dele


Wie uit de zonen van Aaron het bloed des dankoffers en het vet offert, dien zal de rechterschouder ten dele zijn.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!